BAD MECHANICS - Thermostat and Radiator Fan Blade

Any sensor to be useful for temp would have to be below the 'stat, unless there's none at all as You found it, coolant crossover in intake needs a hole drilled & tapped to accept sensor fitting.
You are correct; below the thermostat.
I'll be looking harder.