Help - Adjusting ‘67 904 console floor shifter

I thought it should be straight, but it is not adjusting with the repop shaft and repop adjustable shifter rod.

That made me wonder if the bent shaft is required to adjust the shifter rod for the Volare trans in the car.

Does a Volare floor shift use a bent shaft? I have no info on Volares.