Correct, I was envisioning something simple and basic for the bulkhead fitting. Here is the sort of sump I envisioned:
Competition Engineering 4040: Fuel Tank Sump Kit 11" L x 7-3/8" W x 3" H - JEGS
Except if you already have a welder and a saw, you can use a cake pan just as easily.