Where to put the air compressor?

I have a 60 gallon verticle that I put in the enclosed tool room (5x10) at the rear of my shop. Big mistake. Even with a good fan pulling in outside air and leaving the door open it heats up quickly (middle Georgia). When it gets hot it pumps a lot of water.
As for isolators, it was shipped with isolators already bolted to the pallet. I just left it on the pallet. It’s worked good for 20+ years.