Hub drilling
My opinion would be to get factory/OEM stuff from a 73 and up disk brake car.
...and also the rear wheel cylinders for the same car.
I just looked at your OP pics.
IMO there's plenty of meat on that hub as is.
Print