Stop in for a cup of coffee

Going back and forth with e-mails right now.
They sent this photo of a 'typical' similar restored part.
[URL]https://cdn11.bigcommerce.com/...609/IMG_8395-scaled__72534.1632532071.jpg?c=1[/URL]
[URL]https://jeeprecyclers.com/full...c-driver-rear-inner-axle-shaft-backing-plate/[/URL]

See something there that raises concern?
I got a call back from Olympic 4x4, he said even though Yukon does not list them on their website they have them and he could get one to me for $211 so maybe some options there.