Replace panels before or after dipping?

My opinion, cut away most of the bad metal giving better access to see hidden damage and provide better access for neutralizing after the caustic dip..

You have full access to the back side of the replacement metal so it can be sealed to protect it...