That was my first thought as well, but I removed the shafts and double checked. They are correctly installed.
I don't see "massive" oil anywhere in the top. But there is oil running down the stands, so there is some leakage there. So maybe a combination of blocked passage and poor seal?
The motor is the original 67, so I can only assume the cam was changed and the original rockers were retained.