Do I really need the wire from the alternator to the bulkhead connector?

OK, so I broke down and created that diagram Mattax suggested. I used his diagram as a starting point to show what I'm considering. Thoughts?