PRP Velocity Lessons

Reading textbook stuff like this makes it sound like you need X amount of space in any area and in some areas that may be true, but not all. I could grind for and hour and make more area and the only thing I did was hurt the port. When I hear guys say the airspeed is to slow for a street application how do you accomplish that in a small block Mopar head.