Any Pontiac guys on here? Need insight.

Damn, that's one sweet Goat! I'm thinking you've already been through most of what I would have looked at, but have you checked the flexplate/flywheel or distributor shaft bushings?