They aren't inlets and outlets. Those are two inlets. It doesn't really matter if the water flows back and forth between them. Cold water goes into the block on both sides, flow thru the block, up into the heads and out the intake manifold where the thermostat housing is.
