Slant 6 progress

But now that you can see that the single pulley is shorter than the other one, hopefully your belt alignment works out
That was the point of the swap. The single pulley and inner pulley on the double are in the same location.