2001 Ram 1500 Start engine without transmission cooler lines connected to radiator??

Just slide the nuts back so you're clamping to the tube, not the nut.
Good luck .
They have push connectors on the lines. Kim