Which limited slip?

I have a Dana 60 that no longer spins both wheels when doing burnouts.
The car is used in SCCA autocross and track events as well as on the street.

Attached are some pics I took with the cover off.
I am not entirely sure what I am looking at.

Which limited-slip differential do you recommend and why?

Thanks!

IMG_20240308_092151961_HDR.jpg

IMG_20240308_103915725_HDR.jpg