Need some help getting her to daily driver condition.

Paid too much, but couldn't resist the toilet seat trunk. I need some help figuring out how to get going. She runs and stops smartly, but many little details are missing, and I'm not sure what I can do for some of them. It is not necessary to be a 100% accurate restoration; I am happy enough with some universal parts. But I am having trouble figuring out which ones will fit, which one's won't