Gets hot and stalls out

Is that a return style filter? How many hose nipples does it have? You want to keep the fuel moving and not dead ending it at the carburetor under pressure.
Ah, I gotcha. Sorry, I’m still learning and the curve is steep. No it is not. And a return system will cut down on the chance of vapor lock, right?