This sounds like our little girl. She's loves to run, and we have the room for her to do so, but she, too, comes up lame once she comes in and settles down. Sometimes it's only a little pain, and she can "walk it off", while at other times it appears to be considerably more, as she has trouble getting up. Either way, next morning she's usually good to go again.