440 6 pack jet, power valve and float needle and seat questions

Start with std jetting. A bigger engine doesn't necessarily mean bigger jets because the bigger engine creates more depression [ suction ] & pulls more fuel.
A good example is in the MP bulletins. A TQ on 340-360 had 0.169" sec jets. TQ on a 440 had 0.137" sec jets.