So mostly low speed turning then it sounds like. That's when you'd have the most force on the steering components, so that's where I would start.
Will it do it with the car parked and just turning the wheel? Because if it will then you just need someone to turn the wheel while you try and find the noise
