EMPTY TERMINAL BOTTOM OF 67 CUDA HEADLIGHT SWITCH

I don't know your year wiring but yellow is usually HOT as said maybe dome light, door switch, Map light, wire to headlight switch. IDK just a suggestion.