8 3/4 spitting gear oil out of breather vent

I put in the recommended 4.4 pints
67 FSM says 4 pints / 1/2" below to just at fill hole.

Screenshot_20240507-001429.pngScreenshot_20240507-001625.png