Inserting Axle Into Housing
#0 get a factory service manual.
#1. Tell us what parts you have. Open diff or what type of sure grip? What type of axle bearing?
#2. Back the adjuster off the passenger side.
#3. Try spinning the yoke on the axle while someone applies gentle pressure the to drivers side axle.