Amp Meter issues

Those look like the stock amp wires. If so, you can connect them together, with a bolt, and nut. You can also cut them off and solder them together. What ever you do make sure you insulate them real good, as they are hot all the time your battery is connected. Disconnect the battery when working on them.

Dave