1965 Barracuda instrument cluster

Does the temp gauge work? The fuel gauge itself might be ok, it could be the (instrument) voltage regulator, or the sending unit in the tank. I think you can test the fuel gauge when you take it out and briefly apply some current to it - not for long though, otherwise it might burn out. Search FABO for bad fuel gauge.