Need guidance on getting 340 running again

You can siphon all the fuel you can get out, then add a gallon of fresh fuel. Then shake the car, siphon that out. Do it again. What remains should be fine when you add 10 gallons of fresh fuel.