Looks like it has a stock bushing, that is badly worn. I would remove the bushing and check the bore to make sure it's sized properly. Here are some hydraulic options:
Select by Category - Mopar A833 4-Speed Transmission & Component Specialists
View attachment 1716354421