ammeter ring connection to rallye dash circuit board

No, it would just affect how your gauge reads

My guess would be board/nut/wire/nut

Thats what I did, plus the IVR upgrade at the same time, while you got the bezel out now is a great time to do it
I checked all the gauges and did the IVR thing. Fuel gauge reads low but I'll worry about that another time.