833 what goes in this in the access plate

Thank You .

The transmission was rebuilt over 30 years ago then parked until last year.

Would you have that pin and bar for sale by any chance?

PS Your Hurst shift kit worked great . I have the gasket and new bolts ,So close to driving the truck again.