How to identify OEM vs aftermarket heater core?

There will be no factory markings. Original cores are copper while some aftermarkets are aluminum. I would never "rebuild" one as they are too delicate. No choice of material when replacing, just be happy that you can get one at all.