What battery to use in my daily driver recommendations

Jarlaxle said
Serious question: is there any way to top it off?

Pull the caps. It was maintenance free but not sealed.