Need some assistance repairing a Columbian bench vise

Either post #2 or #4 is the answer. :)