360 rear main

Leaking a gallon in 30 miles has to be obvious.
At 30 mph that is about
128oz/60 minutes= over 2 ounces per minute.

If it was me, I would pressurize the CC with a regulated air-supply, and see where it comes out.