63 slant six manual to auto questions.

I was wondering if I can use a points distributor in this engine?
Definitely

Also, what other junk can I lose? Is it lean burn? Can I get rid of that?
You can run (and would be best off with) a 60s induction setup.

Someone on here probably has a pushbutton 904 laying around. I’d put out a wanted ad