Removing 1967 273 Dipstick Tube Without Damaging It?

Awesome idea.
Unfortunately, I don't have a lathe, mill, welder or other machines available to fabricate the tool.
Thanks