Unbolting 904 from 318 (anything to watch for?) Also question about rear axle (not 8 3/4)

Yes, but it's more like a harmonic balancer than a flywheel