The other thing is what are the legal requirements for changing engines in Canada. In some states(US) it is illegal to swap an older engine into a newer car for emissions reasons.
If I understood correctly, he is planning on installing a newer engine in the older car. This should not be an issue. Most juristicions require that the emissions match either the year of vehicle, or year of engine whichever is newer.