Slant Six stalling when foot on brake & engine warm - transmission issue?

Tell us what tools do you have? It can be various things.
Vacuum gauge, timing light, Dwell meter, feeler gauges.
If you have stock ignition (points) possible just clean and adjust, dirty fuel filter and sediment in carb, valves out of adjustment? I don't think it's in the trans, but I have been wrong before.
Thanks for the tips! I have a recent distributor with a pertonics module, new ballast resistor, new coil, recent plug wires, newly rebuilt alternator, new regulator. I am going to get a new set of plugs too for good measure. Like I say I will check the timing once more as it's been a little while since I last did that. Carb is a carter BBS, I just gave it a thorough cleaning and noticed the float was out of adjustment, so I fixed that. Got the lid to seal up good on that too. The carb is getting tired, I need to swap to something else someday but it seems to be behaving well. I have a decent set of mechanic tools and have access to tools from a street rod builder, so tools themselves shouldn't be an issue. I have a decent amount of experience with engines and with this engine, which is part of why I am so frustrated. Like I say, I have been through this engine and man does the car lurch when I let off the brake when it's warm that made me migrate to thinking transmission, but I can easily be wrong. I'll try to take a video where I make the symptom arise & we can hear the engine & see the tach.