Contact the manufacturer of your rear setup and get input from them.
Also unless your rear disk are fixed caliper, meaning the caliper does not slide on pins or rails you need a flex hose to connect from the hard lines to the caliper.
Also Stainless steel is notorious for being hard to get to seal, so if you replace them you might want to consider standard brake lines