Ballast resistor wiring

The changes that have been made coupled with my severley limited knowledge is giving me inertia when it comes to tackling jobs like this! So like the additional wire to the ballast because it doent tally with the diagrams I have seen I would be clueless as to its purpose.