Dumb Brake Plumbing Question - Removing a Wilwood Residual Pressure Valve

Based on the rear port going down when bleeding the front brakes, I think you've mis-identified where the master lines go on your car.