drilling vs reamer

You use both when you need precision. You drill to an undersize and then ream to the final size. Much like a valve guide, but of course in your situation you need a taper.