Vent window loose in lower pivot channel

The pivot is held in place by a small bracket in the frame. Yours is either broken or the securing screw is missing. You will need to disassemble to inspect.