identify this broken off boss that was jamming the clutch fork

Denso is the only way to go. I've never had one fail, but have always had a new-spare in the race-trailer and garage.