Need Guidance on couple of 340 issues

It goes here.
1750798231319.png
The bosses you're trying to thread it into are for the coil mounting bracket.
1750798390315.png