Who has experience with photo editing, photoshop, AI, ChatGPT ?

I've tried for two weeks to get it to overlay a 66 AC Cobra drivers side over the top of a 1995 Corvette Convertible drivers side with the rear wheel aligned.

It just can't do it and I burn up my limit everytime with no real progress.

Tom