Why are these wheels made like this?

In my opinion, the missing holes has nothing to do with valve stem balance. Tyre construction means there is likely to be a heavy spot [ or light spot ] in the tyre & it may not be at the valve.
The wheels are made from pressed steel, which might vary in wall thickness & therefore balance. I believe the missing hole are to compensate for this.