Coolant Overflow Tank

So a port at the top as well to direct the coolant to the ground is a correct configuration?
No, you need a port from the rad that goes to the bottom of the can, so when cooling down, the rad sucks the tank contents back in. A second port at the top of the can with a hose overboard acts as a vent and directs overflow out of the bay.