904 massive leak

Could a blockage cause it to puke out the vent?
How do you know its coming out of the vent? you can not see it with the trans and torque converter in place.

That leads to seals either TC or trans