Temp & fuel gauges - what am I overlooking?

Yes I've got an old used one. I thought about connecting it to the cluster while it's on the bench, and heating it up with a heat gun to see if it moves the gauge. Then I remembered I have the resistors coming today and decided not to bother with it.
Not a bad idea!

Be sure to ground the sensor housing if you do this.